Spiral — Політика конфіденційності

Оновлено: 18 листопада 2026 р.

1. Хто відповідає за ваші дані

Spiral — месенджер з особистим ШІ-асистентом. Сервіс Spiral надає Андрій Панасюк, Україна; він визначає, як використовуються ваші дані (володілець персональних даних, «контролер»; далі — «ми»). З будь-яких питань щодо цієї політики пишіть на Spiral Support, support@spiral.md.

2. Коротко

3. Що ми збираємо і навіщо

3.1 Ваш обліковий запис

ДаніНавіщо
Ваш ідентифікатор (Matrix ID, напр. @name:spiral.md) і відображуване ім'яЩоб вас упізнавали в чатах
Відкритий ключ, похідний від вашої фрази відновлення — сама фраза створюється й використовується лише на вашому пристроїВхід без пароля
Ключі доступу (passkeys), які ви додаєте: відкритий ключ, назва, яку ви дали, час останнього використанняВхід і підтвердження скидання фрази
Запрошення, за яким ви зареєструвалися (а отже — хто вас запросив), ваше посилання-запрошення і хто за ним приєднавсяРеєстрація — за запрошенням
Яку версію Умов використання ви прийняли під час реєстрації і колиЩоб показати, на що ви погодилися
Мова сторінки реєстрації — мова вашого телефона, якщо це українська, російська чи англійськаЩоб ім'я, тон і привітання вашого асистента та підсумки дзвінків були вашою мовою
Сеанси входу й пристрої: назва пристрою, версія застосунку, операційна система, IP-адресаЩоб ви лишалися в системі й для захисту облікового запису

3.2 Ваш профіль і хто його бачить

Ваше відображуване ім'я та фото профілю бачать люди, з якими ви спілкуєтеся; їх може знайти будь-який користувач Spiral через пошук користувачів, і їх показано будь-кому на вашій публічній сторінці профілю https://spiral.md/@yourhandle. Коли ви публікуєте допис чи коментар у стрічці, біля нього кожному обліковому запису Spiral показано ваш ідентифікатор, відображуване ім'я, фото профілю й опис (якщо ви його додали), а ваша сторінка автора там показує ваші видимі дописи. Ім'я, що збігається з нашим фільтром найсерйозніших слів, іншим показано як «Учасник Spiral»; опис, що збігається, не показано (розділ 3.12). Ваш статус «у мережі» бачать інші користувачі, якщо ви не вимкнули «Ділитися присутністю» в Налаштування → Конфіденційність; тоді вони бачать лише приблизне «востаннє в мережі».

3.3 Повідомлення, файли й кімнати

Повідомлення, фото, відео, голосові повідомлення й файли в зашифрованих кімнатах шифруються на вашому пристрої. Наш homeserver зберігає й доставляє їх як шифротекст і не може їх прочитати. Кімната може бути й незашифрованою (наприклад, публічна кімната, до якої може приєднатися будь-хто); її вміст зберігається на нашому сервері у відкритому вигляді. Homeserver зберігає повідомлення, доки їх не видалять; автоматичного строку зберігання немає. Сервер Spiral не обмінюється повідомленнями з іншими серверами Matrix.

3.4 ШІ-асистенти

Кожен обліковий запис має особистого асистента: окремий обліковий запис, яким керуємо ми і який діє від імені свого власника. Асистенти є й в інших людей, і вони можуть бути учасниками чатів, у яких є ви.

Асистент читає повідомлення чатів, учасником яких він є:

З цих чатів постачальник ШІ отримує лише текст людей, які дозволили сторонній ШІ; повідомлення всіх інших не надсилаються, і жоден асистент не відповідає на них і не застосовує до них інструменти кімнати (асистент, який не відповідає незнайомим людям, однаково зберігає їхнє повідомлення для свого власника, див. нижче). Коли асистент з'ясовує, хто є в кімнаті, учасників, які цього не дозволили, він лише рахує, а не називає. Фото, відео, файли й голосові повідомлення з чатів до ШІ не надсилаються. Те, що пише асистент, — його відповіді та інтерактивні дописи, які він створює, — перед публікацією перевіряє сервіс модерації OpenAI.

Що ми зберігаємо для асистента:

3.5 Дзвінки

Дзвінки проходять через наш власний сервер дзвінків (LiveKit) і в зашифрованих кімнатах наскрізно зашифровані.

Асистент може брати участь у дзвінку: розмовляти зі своїм власником або мовчки записувати дзвінок, писати після нього підсумок чи перекладати іншою мовою. Кожен учасник бачить у дзвінку, які асистенти присутні і чи хтось із них записує. ШІ-частини дзвінка працюють, лише якщо сторонній ШІ дозволили всі учасники дзвінка; коли приєднується хтось без згоди, асистенти залишають дзвінок.

Якщо ви відкликаєте згоду під час дзвінка, це діє одразу: асистенти залишають кожен дзвінок у чаті, учасником якого ви є, і кожен дзвінок, у якому є ваш власний асистент. Запис такого дзвінка не надсилається до OpenAI на розшифрування, і підсумок за ним не пишеться. Підсумок за розшифровкою дзвінка наживо пишеться, лише якщо всі, чиї слова в ній є, досі згодні.

Коли асистент у дзвінку:

3.6 Інтерактивні дописи

Асистент може написати невеликий інтерактивний допис (опитування, гру, картку), коли ви попросите про це в чаті з ним. Ваш запит і ваша розмова про нього надсилаються до Google Gemini, який пише допис, разом із даними про чат, для якого допис: його власною назвою та відображуваними іменами його учасників, які дозволили сторонній ШІ. Інших учасників лише рахують, а назву чату, складену з їхніх імен, не надсилають. Чи публікувати допис, вирішуєте ви. Опублікований допис — це зашифроване повідомлення цього чату, як будь-яке інше. Він працює на пристроях читачів в ізольованому середовищі без доступу до мережі і показує лише тих учасників, яких цей чат уже їм показує, тож їхні імена лишаються на пристрої.

3.7 Сповіщення

Щоб надсилати вам сповіщення, ми зберігаємо токен push вашого пристрою, назву пристрою й мову в нашому сервісі сповіщень. Сповіщення містить лише ідентифікатори; сам текст ваш пристрій завантажує й розшифровує. Доставляє сповіщення Apple.

3.8 Ваш вибір щодо ШІ

Ми зберігаємо кожне ваше рішення щодо стороннього ШІ — дозволено чи ні, коли і яку версію пояснення ви бачили, — щоб сервер міг його застосувати.

3.9 Технічні записи

Наші сервери ведуть журнали для роботи й ремонту сервісу і зберігають їх до 14 днів. У них можуть бути ваш ідентифікатор та IP-адреса, але не сказане в дзвінках. Метрики зберігаються 15 днів, трасування запитів — 7 днів. Вхідні події чекають обробки асистентом у черзі на нашому сервері; запис у ній містить подію такою, якою її отримав наш сервер (для зашифрованого чату — шифротекст), з ідентифікатором відправника й кімнатою. Запис видаляється приблизно через годину після обробки (невдалий — приблизно через 24 години). Коли ви видаляєте обліковий запис, оброблені записи з вашим ідентифікатором видаляються одразу.

3.10 Підтримка

Якщо ви пишете до Spiral Support, ми зберігаємо листування, щоб відповісти вам.

3.11 Скарги в чатах

Коли ви скаржитеся на повідомлення, кімнату чи людину в чатах, наш homeserver зберігає скаргу: хто поскаржився, на що, коли і з якої причини. У зашифрованому чаті повідомлення, на яке поскаржилися, лишається для нас шифротекстом. Ми ведемо запис кожної скарги і того, що ми щодо неї зробили, 3 роки від дня скарги, а потім видаляємо його.

3.12 Стрічка

Стрічка зберігається на нашому сервері у відкритому вигляді, щоб її бачив кожен обліковий запис і щоб ми могли її модерувати. Ми зберігаємо:

Ваше відображуване ім'я, фото профілю й опис не копіюються: стрічка читає їх із вашого профілю щоразу, коли показує сторінку, тож зміна чи видалення видно одразу. Лише скарга на ваш профіль зберігає ваше ім'я та опис такими, якими вони були, коли її подали. Фільтр перевіряє текст допису, а також ім'я й опис біля нього, на нашому сервері й нікуди їх не надсилає. Посилання перевіряються за списками, які ми завантажуємо від CERT Polska і Phishing.Database; нічого про вас чи ваш допис до них не надходить. У цій версії в стрічці немає зображень.

Наш модератор бачить у черзі модерації притримані дописи й коментарі, те, що фільтр затулив як чутливе, і все, на що поскаржилися, разом із правилами й примітками скарг, але не те, хто поскаржився. Кожного разу, коли адміністратор відкриває сторінку вашого облікового запису або ухвалює рішення щодо вашого вмісту, це фіксується в журналі (розділ 6).

3.13 Список очікування на spiral.md

Якщо ви записуєтеся в список очікування на нашому сайті spiral.md, ми зберігаємо адресу електронної пошти, яку ви вказали, мову сторінки (англійська чи українська) і час, коли ви записалися. Ми використовуємо їх, щоб запросити вас до Spiral, і ні для чого іншого. Коли ми видаємо вам запрошення, ми позначаємо час і вручну надсилаємо вам вашою мовою посилання, яке діє для одного облікового запису 30 днів. Воно надходить з поштової скриньки Spiral Support, яку обслуговує Zoho (розділ 4). Жодних розсилок, реклами чи листів-підтверджень, і більше нікому вашої адреси ми не передаємо. Повторний запис з тією самою адресою нічого не змінює. Якщо ви зареєструєтеся за посиланням, ваш запис показує, який обліковий запис ним скористався, доки запис не видалено. Як і за будь-якого відвідування, журнали нашого сервера зберігають вашу IP-адресу до 14 днів (розділ 3.9).

Ми видаляємо ваш запис через 90 днів після того, як видали запрошення, через 12 місяців після запису, якщо до того часу не запросили, або одразу, коли ви попросите про це Spiral Support; надісланий вам лист зникає з нашої скриньки разом із ним. Список бачать наші адміністратори й можуть вивантажити його, щоб надіслати запрошення; вивантаження вони видаляють, щойно запрошення надіслано, а кожне відкриття списку фіксується в журналі (розділ 6). Щоденне число нових записів, яке ми отримуємо, адрес не містить.

4. Хто отримує ваші дані

ОтримувачЩоНавіщо
OpenAIТекст повідомлень у чатах з асистентом; імена учасників кімнати, які дозволили сторонній ШІ, коли асистент з'ясовує, хто в ній є; нотатки для запам'ятовування; голос власника в розмові з його асистентом; записи й розшифровки дзвінків; те, що пишуть асистенти, — перед публікацієюВідповіді асистента, інструменти кімнат, пошук у пам'яті, голосова розмова, розшифрування, підсумки, модерація
Google (Gemini)Запити на інтерактивні дописи з назвою чату й іменами його учасників, які дозволили сторонній ШІ; голос людей, яких перекладають у дзвінкуІнтерактивні дописи, переклад наживо
DigitalOceanУсе, що ми зберігаємо, на нашому сервері в Нью-Йорку, США (дата-центр NYC1)Хостинг
AppleТокен push та ідентифікатори сповіщеньДоставка сповіщень
Zoho (Zoho Mail, сервери в ЄС)Те, що ви пишете Spiral Support, і наші відповіді; ваше запрошення зі списку очікування разом з адресою поштиПошта Spiral Support; запрошення (розділ 3.13)
Кожен обліковий запис SpiralВаші дописи й коментарі в стрічці з вашим ідентифікатором, ім'ям, фото профілю й описом; кількість уподобань, коментарів і поширень; те, що ви вподобали дописСтрічка відкрита кожному обліковому запису (розділ 3.12)
Поліція, NCMEC, інші органи владиСкарга і вміст, якого вона стосується, обліковий запис і його записи — лише коли цього вимагає закон або коли під загрозою чиєсь життя чи безпека (Умови використання, розділ 6)Юридичні обов'язки; захист людей

OpenAI та Google отримують дані лише від людей, які дозволили сторонній ШІ (розділ 5). Ми прийняли умови обробки даних OpenAI та Google для наших API-облікових записів, а наш доступ до Gemini — це платний (з оплатою) проєкт Google. За цими умовами жоден із постачальників не використовує надіслані нами дані для навчання чи вдосконалення своїх моделей; кожен може певний час зберігати їх, щоб виявляти зловживання, як описано в його умовах. Ми не продаємо дані, і ніхто не отримує їх для реклами.

Ніщо зі стрічки не надсилається OpenAI, Google чи будь-якому іншому ШІ-сервісу.

5. Сторонній ШІ: ваша згода

6. Скільки ми зберігаємо дані

ДаніСтрок
Обліковий запис, профіль, налаштування й нотатки асистентів, схвалення й блокування контактів, чернетки й рішення, підсумки дзвінків, ваші рішення щодо ШІ, прийнята вами версія Умов, мова, якою ви реєструвалися, ліміти ШІ, встановлені для вашого асистента, і позначки про те, коли він їх досягДоки обліковий запис не видалено
Повідомлення й пропущені дзвінки від людей, яким ваш асистент не відповідає30 днів або доки ви їх не видалите
Позначка, що асистент уже сказав людині про передане вам повідомлення (щоб сказати це лише раз)Доки не видалено дані цієї людини чи вашого асистента або доки ви не зміните, кому асистент відповідає
Повідомлення й файли на homeserverДоки їх не видалено; автоматичного строку немає
Розшифровки дзвінків, журнал дій асистентів, записи про використання ШІ90 днів
Записи про ключі дзвінків, передані асистентові (хто був у дзвінку, з якого пристрою)30 днів
Робочі копії записів дзвінківВидаляються після публікації в чаті, найпізніше за 24 години
Журнали / метрики / трасування сервера14 / 15 / 7 днів
Записи черги обробкиПриблизно 1 годину після обробки (невдалі — приблизно 24 години); записи з вашим ідентифікатором — одразу, коли ви видаляєте обліковий запис
Резервні копії бази даних7 днів, з ротацією
Розпочата, але не використана реєстрація24 години
Пристрої, що ввійшли; історія IP на homeserverПристрої — доки вони в системі; історія IP — 28 днів
Скарги в чатахЗберігаються на homeserver, доки ми їх не видалимо; наш запис модерації — див. розділ 3.11
Дописи, коментарі, уподобання, приховування й поширення в стрічціДоки ви їх або свій обліковий запис не видалите. Видалений модератором чи притриманий допис лишається, видимий лише вам, доки ви його не видалите. Видалення допису видаляє його коментарі й уподобання
Ваш статус у стрічці, список блокувань і повідомленняДоки не видалено обліковий запис; лічильники за сьогодні щодня обнуляються
Скарги в стрічціВідкриті — доки не вирішить модератор; потім 3 роки, якщо вжито заходів, і 12 місяців, якщо ні (або якщо вміст видалили раніше). Ніколи не видаляються, поки зберігаються як докази для органів влади (рік, з можливістю продовження)
Журнал модерації стрічки (ідентифікатори й коди правил, без вмісту)3 роки
Журнал змін застосунку, з якого ваші пристрої дізнаються, що оновити (ідентифікатори того, що змінилося, і для кого — без тексту, імен і вмісту)24 години; записи про вас видаляються разом з обліковим записом
Ваш запис у списку очікування на spiral.md (адреса електронної пошти, мова, коли ви записалися й коли вас запросили)90 днів після запрошення; 12 місяців після запису, якщо вас не запросили; або доки ви не попросите його видалити
Запис про кожен випадок, коли адміністратор відкривав сторінку вашого облікового запису або ухвалював рішення щодо вашого вмісту1 рік
Запис про видалення облікового запису (кількість стертого й ідентифікатор облікового запису)3 роки

7. Безпека

Наскрізне шифрування чатів і дзвінків; TLS для кожного з'єднання; ми ніколи не маємо вашої фрази відновлення чи ваших приватних ключів; записи шифруються під час публікації в чаті. Стрічка не зашифрована наскрізно: вона читається на нашому сервері, і читати її можуть лише облікові записи. Сьогодні резервні копії бази даних зберігаються на тому самому сервері, що й дані.

8. На якій підставі ми використовуємо ваші дані

Згідно з GDPR (стаття 6(1)) і відповідними підставами Закону України «Про захист персональних даних» ми спираємося на:

МетаПравова підстава
Ваш обліковий запис, вхід, запрошення, повідомлення й файли, дзвінки, ваш власний асистент, сповіщення, запис про те, які Умови ви прийняли, а також копія чи стирання ваших даних на ваше проханняДоговір: надання Spiral за Умовами використання
Надсилання ваших повідомлень і голосу до OpenAI та Google і все, що з ними робить ШІ, — відповіді, інструменти кімнат, пошук у пам'яті, переклад, розшифровки, підсумки, інтерактивні дописиВаша згода, яку можна будь-коли відкликати (розділ 5)
Безпека й протидія зловживанням: журнали сервера, записи про пристрої та IP, резервні копії, модерація того, що пишуть асистенти, розгляд скаргЗаконні інтереси: щоб Spiral був захищеним і без зловживань
Те, що асистенти інших людей зберігають про вас як про контакт (нотатки, про які попросив їхній власник, схвалення, розсилки)Законні інтереси: їхнього власника — користуватися асистентом, і наші — його надавати; ви можете заперечити (розділ 9)
Стрічка: публікація ваших дописів і коментарів, показ їх з вашим ім'ям, фото й описом кожному обліковому запису, від найновіших, уподобання, поширення, приховування, керування коментарями, ваша сторінка автора й сповіщення стрічкиДоговір: стрічка є частиною Spiral за Умовами використання
Фільтр і перевірка посилань у стрічці, перевірка повторів, рівні довіри й ліміти, приховування видалених і заблокованих облікових записів, фільтр імен і описів, блокування в обидва боки, черга й журнал модераціїЗаконні інтереси: щоб у стрічці не було зловживань, спаму й фішингу, і щоб захистити людей у ній; ви можете заперечити (розділ 9)
Підтвердження й рішення щодо скарг, обґрунтування рішень, повідомлення поліції про загрозу життю, виконання розпоряджень про видаленняЮридичний обов'язок за Актом ЄС про цифрові послуги та Регламентом (ЄС) 2021/784, там, де вони застосовні; інакше — законні інтереси
Повідомлення NCMEC і поліції про матеріали сексуального насильства над дітьми та збереження доказівЗаконні інтереси (захист дітей; закон США, що цього вимагає, не є правом ЄС) і життєво важливі інтереси, коли дитина в небезпеці
Запис про видалення облікового запису; відповіді органам влади; повідомлення про незаконний вмістЮридичний обов'язок, коли його встановлює закон
Список очікування на spiral.md: зберігання вашої адреси й надсилання запрошенняДії, про які ви просите до укладення договору: запросити вас до Spiral

9. Ваші права

Згідно з GDPR і законодавством України про захист персональних даних ви можете попросити нас надати копію ваших даних, виправити їх, стерти, обмежити їх використання чи заперечити проти нього й перенести їх деінде, а також будь-коли відкликати згоду на сторонній ШІ. У застосунку ви можете:

Ви можете заперечити проти того, що ми робимо на підставі законних інтересів (розділ 8), — наприклад, проти рівня довіри, який ми визначаємо з вашого запрошення, або проти скарги, яку хтось подав на вас. Напишіть до Spiral Support; ми припинимо, якщо наші причини, як-от безпека стрічки для інших, не переважають ваших, і скажемо, які саме. Незгода з рішенням модерації — це оскарження (Умови використання, розділ 6).

З усім іншим — стирання того, що про вас зберігає чужий асистент, заперечення, запитання — пишіть на Spiral Support, support@spiral.md. Ми відповідаємо протягом одного місяця.

Ви також можете поскаржитися до органу із захисту персональних даних країни, де ви живете чи працюєте, або де, на вашу думку, порушено закон. В Україні це Уповноважений Верховної Ради України з прав людини.

10. Видалення облікового запису

Налаштування → Видалити обліковий запис. Ви підтверджуєте це Face ID або кодом пристрою, а на телефоні без коду — ввівши ідентифікатор свого облікового запису. Скасувати це неможливо. Стирається:

Що лишається:

11. Діти

Spiral не призначений для осіб, молодших 16 років. Якщо ви вважаєте, що ним користується дитина, напишіть до Spiral Support, і ми видалимо обліковий запис.

12. Міжнародна передача даних

Наш сервер розміщено в DigitalOcean у Нью-Йорку, США (дата-центр NYC1). OpenAI та Google обробляють дані в США та інших країнах. Якщо ви живете в Європейській економічній зоні, Великій Британії чи Швейцарії, ваші дані, отже, передаються до США. Така передача спирається на угоди постачальників про обробку даних і стандартні договірні положення Європейської комісії, а також на Рамкову програму захисту даних ЄС–США (EU–US Data Privacy Framework), якщо постачальник сертифікований за нею. Ті самі угоди охоплюють дані всіх, хоч би де вони жили. Розкриття даних NCMEC та іншим органам влади спираються на винятки зі статті 49(1)(d) та (e) GDPR (важливі причини публічного інтересу; правові вимоги), а розпорядження органу влади поза ЄС саме по собі не є законною підставою для передачі (стаття 48). Щоб отримати копію цих гарантій, напишіть до Spiral Support.

13. Зміни

Зміни ми публікуємо тут з новою датою. Якщо зміна стосується того, що надходить до постачальника ШІ, застосунок знову попросить вашої згоди.

14. Контакт

Spiral Support — support@spiral.md